Phil Spencer hints that an Xbox portable could be in the works after all - “I think we should have a handheld too”