预订酒店常识：房型与床型介绍，Twin Bed、Double bed、King、Queen size bed room …
2017年1月9日 · Twin Bed Room 也就是最普通的标准双人房，也叫双床房，房间内设有两张单人床。 是大部分酒店最基本和数量最多的房型，适合夫妻或者情侣以外的两个人入住，通常带一个小孩也行。
- 评论数: 56
“Double bed room”的意思不是“双床房”！订房千万别闹笑话！
双床房 ≠ Double bed room. 很多人一看到 Double，就会觉得是”一双；一对“，所以直接把 Double bed room 理解成”双床房“，其实，Double bed room的意思并不是指有”两张床“，而是指床是Double size的（只有一张大床，可以睡2个人）所以，Double bed room的意思是：双人大床 ...
小常识：酒店的Twin Bed、Double Bed、King Bed和Queen Bed …
Twin Bed Room 也就是最普通的标准双人房，也叫双床房，房间内设有两张单人床。 是大部分酒店最基本和数量最多的房型，适合夫妻或者情侣以外的两个人入住，通常带一个小孩也行。
酒店里“double room”和“twin room”的区别 - Chinadaily.com.cn
所以，“a double room”其实就是国内常说的“标准间”，里面只有一张“双人床 double bed”，既可以住一个人也能住两个人。 而“a twin room”则指的是“双床房”，里面有两个分开的“单人床 single beds”。
預訂飯店常識：房型與床型介紹，Twin Bed、Double bed、King、Queen size bed room …
2017年1月9日 · Double Bed Room 也叫大床房，房間內設有一張可供兩個人睡的大床，適合夫妻或者情侶入住，一般也可以帶小孩一起入住。 床的大小也是沒有標準的，國內通常是 1.5 米×2.0 米，或者 1.8 米×2.0 米。
- 评论数: 56
What is a double room in a hotel? Your full-room guide | KAYAK
2023年11月2日 · Essentially, a double room in a hotel is designed to comfortably host two guests, but the actual number of beds and their configuration varies. Most standard double rooms are usually furnished with a single full, queen or king-size bed, which are more comfortable for couples or solo travelers.
“double bed room”不是“双床房”！订错了真尴尬！ - 知乎
2023年10月6日 · “double bed room”是什么房？ 很多人一看到"Double"这个词，就本能地将其翻译成"一双、一对"，因此"Double bed room"似乎就变成了"双床房"，就像我们国内常说的" 标间 "一样。
酒店预订攻略：酒店房型英文Twin Bed，Double Bed什么意思？
实际上Double Bed指房间内设有1张双人床（A Double Bed），也叫大床房，适合夫妻或情侣入住，一般也可以带未成年的小朋友一起入住。 国内酒店大床尺寸一般是1.5米-2米，甚至有1.8米-2米。
“双床房”真的不是 double bed room, 翻译错误太尴尬 - 知乎
Double bed room真正的含义是大床房。 这里的Double不是翻译成“一双、一对”，而要翻译为“两倍、双倍”。 也就是说有一张“两倍大床的房间”，那自然就是大床房啦~
订的double bed room竟然不是”双床房”！ - Chinadaily.com.cn
2021年12月15日 · 我们都知道“双床房”就是我们所说的“标准间”(Standard Room)，但是不能直译成double bed room。 其实double bed room是双人房，是大床房，只有一张大床，不是两个床。比较适合夫妻或小情侣预定。 如果你要说，两个床的房间要说a twin room。