Alors que les traumas et la pression s'accumulent, les médecins du Grey-Sloan Memorial tentent de trouver la marche à suivre.

Héléna, Lénie, Candice, Axel et Julien donnent des conseils pour la tournée aux académiciens. Ils leur promettent un moment ...