Melissa Fumero (Brooklyn Nine-Nine) spoke with Bleeding Cool about her role as Drew in the Peacock dark comedy "Based on a ...