A Passivhaus-designed extension to an Edinburgh school has been officially recognised as a first-of-its-kind in the city, ...