Passing up luxurious, decorative bedding isn’t like skipping dessert or putting off a vacation to put more money in savings.