Amid Ethereum's struggling price performance, accumulation trends suggest potential for significant market movement.