A mostly empty office building in the northwest suburb is poised to test the appetite of investors — and public officials — ...