Orbital manufacturing. Private space stations. Moon buggies. Exploring Mars. All are there, alongside the more humdrum (if more reliably profitable) businesses of building and servicing satellites.

Advising readers to scan the night sky this time of year always feels a little awkward, because the Pacific Northwest’s ...