The 28 best queer horror movies now streaming. From "Hereditary" to the original "Cat People," we dig into the LGBTQ+ themes ...