The GWM Tank 500's sharp drive-away price raises eyebrows for this new alternative to a Ford Everest or Prado.