I drove the first Jeep developed in Europe under Stellantis to see what the future holds for the legendary American brand. So far, so good.