Ministers appear to have got their understanding of farming from Ladybird books filled with smiling yokels on little red ...