In a technology-driven landscape where automation and algorithms dominate, personalized outreach might seem old-fashioned.