Palo Alto Networks and SonicWall VPNs affected by vulnerabilities allowing remote code execution and privilege escalation.