You can also use a different USB port to plug in the drive. You can also restart the PC to check whether the issue is gone. Another thing you can do is update your USB drivers to fix the issue.
The good thing is you don’t need a Microsoft account to add a new user profile in Windows. Now if you ever feel the need to move a user profile to another drive, then this post will guide you.