Can you spend a little and get a lot? You can if you choose one of these V8-powered cars that should be priced under $10,000.

Cars are getting pretty expensive, with the average new car transaction price in the US hovering at around $50k. And for performance enthusiasts, things get more expensive, especially when you're in ...