可能有不少小伙伴虽然很早就考了驾照，但还是个妥妥的Sunday driver。 讲到这里，大家知道Sunday driver是什么意思吗？可不是“星期天的司机”那么简单。 英语中有很多和Sunday有关的表达，它们往往与字面意思有很大区别。今天咱们就来边看边学，了解它们背后的故事。 Sunday driver可不能仅仅从字面上翻译为“星期天的司机”。其实这个表达正确的含义是指“不常开车的生手”。

——积极开展数据跨境流动领域的国际合作。支持发展中国家和最不发达国家有效参与和利用数据跨境流动以促进数字经济增长，鼓励发达国家向发展中国家，特别是最不发达国家提供能力建设和技术援助，弥合数字鸿沟，实现公平和可持续发展。

上周，当选总统唐纳德·特朗普任命马斯克负责所谓的政府效率部（DOGE），主要为了削减整个联邦政府的成本。（加密货币狗狗币（Dogecoin）的缩略词也是DOGE，标志是马斯克推广的柴犬）。

我们注意到，在推动全球数据跨境流动实践的同时，各国普遍关注国家安全、公共利益、个人隐私以及知识产权等风险。我们认为，国际社会应在充分尊重各国、各地区因具体国情、社情而采取的不同政策法规和实践基础上，认真听取各方数据安全与发展的利益诉求，通过协商的方式推动国家间、地区间数据跨境流动规则形成共识。