一年前,Seán McGirr横空出世,成为Alexander ...
高端的品牌广告语,往往从最朴素的情感出发,用质朴而优美的语言,实现最普遍的消费者共鸣。而优秀的广告语翻译,则需要具备与原文同样的功能,产生与原文同样的效果。 广告语翻译怎么做? 为了做好广告语翻译,通常需要遵循以下原则: ...
一年前,Seán McGirr横空出世,成为Alexander McQueen这一极富传奇色彩和情感力量的时装屋新任掌门人。Hayley Maitland采访了这位年轻友善的爱尔兰设计师,看看他将怎样书写McQueen的新篇章。