Spencer Carbery was fuming the last time his Capitals faced the Maple Leafs. Washington's return visit to Toronto had their ...