Developer Hexworks releases the latest update for its 2023 action RPG Lords of the Fallen that makes various changes based on ...