The Jeanneau Sun Odyssey 350 is the French giant’s ‘entry level’ boat and, as Sam Jefferson discovered, size isn’t everything ...