Almost 200 people have been arrested for pausing activity at the world's biggest coal port as part of a climate protest.