Bloober Team filled the Silent Hill 2 game with references and Easter eggs. One player managed to uncover another secret.