The Big 12 could levy a suspension to Colorado QB Shedeur Sanders after he shoved a referee during scuffle on Saturday.