You first need to head to the Google Drive for desktop support page and download the package for Windows or macOS, depending ...

If you still want to use Disk Cleanup, start the tool by searching in the Start menu or by pressing Win+R, entering cleanmgr ...