Car storage has for decades gotten in the way of a cleaner city. It has saddled New Yorkers with the ritual of alternate-side ...