This is very doable. If you go the 24-bit color route, the TFP403 is a suitable DVI receiver, and it can output on 48-bits, splitting odd/even pixels. TI's dual-LVDS solution involves a 1:2 clock ...