Copilot+ PCs already have a handful of exclusive features that won't ever be available on others, and the gap will increase.