The North Sea island of Borkum is reacting to a recent report looking into how a 200-year-old tradition has enabled young men to hit women on the buttocks with a cow's horn.