The Band Box Diner in Minneapolis is like that cool grandparent who still wears leather jackets and rides a motorcycle. It’s one of the city’s oldest diners, and it wears its age with pride and a side ...