There are countless other joyful and more sustainable ways to dress at Christmas and New Year – here’s how to do it ...