Shopping for your brother, stepbrother or brother-in-law can be stressful, so we found the best gifts for brothers of all interests at every budget.