From the Incredible Hulk to Squirrel Girl, the online shooter balances household names with deep cuts for its hero roster ...