General manager Josh Chadwick on the Tawny’s new self-contained cottages, 2025 growth plans and why the hotel doesn’t use ...