As housing costs skyrocket, some states are turning to an unexpected solution: manufactured homes.