U.S. stocks tiptoed to more records after a quiet day of trading. The S&P 500 edged up by 2 points, or less than 0.1%, on ...