Americans paid private tax preparers nearly $850 million in fees for special-purpose bank accounts to receive their tax refunds in the most recent tax year, according to a new government report that ...