Jacque Schrag/Axios New cars are very expensive — the average transaction price last month was $48,724, per Axios corporate cousin Cox Automotive. But, weirdly, that's not because of inflation in the ...