Tennessee State scored three touchdowns in the final 16 minutes before falling to Montana 41-27 in the FCS playoffs.