A $1-billion lithium-ion battery cell production plant that was planned for Maple Ridge, B.C., has been shelved.