“South of Midnight” is an upcoming video game from Xbox that explores an alternate reality, magical version of the American ...