The decision comes after the discovery of the "discriminatory hand gesture" in a post published on social media on Thursday, the team said in a statement. The team did not identify the trainer.