Le Borgne Rizk Architecture transformed a duplex located in the Notre-Dame-de-Grâce neighborhood into a single-family home.