After nearly two decades, Jimmy Fallon is taking a bow—and selling his $15 million New York City apartment ... including a living room with a custom sofa and in-ceiling projector.