You found the perfect house, with one small snag — it's got a tiny bathroom. Take heart: The right color on those small walls ...