A vintage sink and an under-sink curtain that puddles on the hardwood ... Give a modern cottage a dose of French country ...