Matching sweatsuits—in fact, the entire athleisure category—have come a long way from their associations with at-home lounging or post-gym attire. Today’s coordinated sets—in fleece ...