Nutanix Thursday unveiled its hyper-converged infrastructure software stack for Cisco Unified Computing System (UCS) C-series servers. Cisco,however, had no hand in bringing the offering to life.