Porsche has brought back to life the unraced Le Mans car that helped give the Carrera GT its legendary V10 engine.